“tremble” in Urdu

• لرزش کرنا

Definition

ہلکا سا کانپنا، عموماً سردی، خوف یا جوش کے باعث۔ جسم یا اس کے کسی حصے کی غیر ارادی، ہلکی لرزش کو بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"Tremble"، "shake" سے زیادہ رسمی ہے اور اکثر خوف یا جوش جیسے جذبات کے ساتھ آتا ہے۔ عام استعمال: "tremble with fear/cold/excitement"۔ یہ ہلکی مگر واضع لرزش کے لئے ہے، شدید حرکت کے لئے نہیں۔ اس کو "vibrate" (مشین میں) یا "shiver" (اکثر سردی) سے نہ ملائیں۔

Examples

I tremble when I am cold.

مجھے ٹھنڈ لگے تو میں **لرزتا** ہوں۔

His hands began to tremble before the speech.

تقریر سے پہلے اس کے ہاتھ **لرزنے** لگے۔

The small dog trembled in fear.

چھوٹا کتّا خوف سے **لرز رہا تھا**۔

She tried to smile, but her voice trembled with nerves.

اس نے مسکرانے کی کوشش کی، لیکن گھبراہٹ میں اس کی آواز **لرز رہی تھی**۔

"Did you see that?" he whispered, his whole body trembling.

"کیا تم نے وہ دیکھا؟" اس نے سرگوشی کی، اس کا پورا جسم **لرز رہا تھا**۔

My hands always tremble before an important exam, no matter how much I prepare.

کتنی بھی تیاری کر لوں، اہم امتحان سے پہلے میرے ہاتھ ہمیشہ **لرزتے ہیں**۔