“tremble” in Turkish
Definition
Genellikle soğuk, korku ya da heyecan nedeniyle hafifçe titremek. Kontrol edilemeyen, yumuşak bir beden titremesini anlatır.
Usage Notes (Turkish)
"Tremble", "shake"'ten daha resmidir ve genellikle duygu (korku, heyecan) belirtir. Sıkça "tremble with fear/cold/excitement" ile kullanılır. Nazik, gözle görülür titremeler için kullanılır. "Vibrate" (mekanik) veya "shiver" (genelde soğuk nedeniyle) ile karıştırmayın.
Examples
I tremble when I am cold.
Soğukken **titrerim**.
His hands began to tremble before the speech.
Konuşmadan önce elleri **titremeye** başladı.
The small dog trembled in fear.
Küçük köpek korkudan **titredi**.
She tried to smile, but her voice trembled with nerves.
Gülümsemeye çalıştı, ama sesi heyecandan **titredi**.
"Did you see that?" he whispered, his whole body trembling.
"Onu gördün mü?" diye fısıldadı, tüm vücudu **titriyordu**.
My hands always tremble before an important exam, no matter how much I prepare.
Ne kadar hazırlansam da önemli sınavdan önce ellerim hep **titriyor**.