treating” in Turkish

tedavi etmekdavranmakısmarlamak

Definition

'Treating', birine tıbbi bakım sağlamak, birine belli bir şekilde davranmak veya birine bir şeyi ısmarlamak anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

‘Treating’ genellikle ‘treating a patient’ (tedavi), ‘treating me badly/well’ (davranış) ve ‘treating my friends to dinner’ (ısmarlamak) kalıplarında kullanılır. Sadece 'vermek' anlamı içermez; bakım, davranış veya cömertliği de kapsar.

Examples

She is treating us to coffee today.

Bugün bize kahve **ısmarlıyor**.

I don't like the way he's treating you lately.

Son zamanlarda seninle olan **davranışını** hiç sevmiyorum.

Don't worry about the bill—I'm treating tonight.

Hesabı düşünme—bu akşam ben **ısmarlıyorum**.

The doctor is treating my brother for a bad cough.

Doktor, kardeşimi kötü bir öksürük için **tedavi ediyor**.

Why are you treating him like a child?

Neden ona bir çocukmuş gibi **davranıyorsun**?

They've been treating the water, so it should be safe now.

Suyu **işliyorlar**, artık güvenli olmalı.