“treasures” in Arabic
Definition
أشياء ثمينة مثل الذهب والجواهر أو الأغراض النفيسة. تُستخدم أيضاً لأي شيء ذي قيمة عالية أو عزيز. كفعل، تعني تقدير شيء كثيراً.
Usage Notes (Arabic)
يمكن أن يكون اسماً (جمع) أو فعلاً (المفرد الغائب). 'Treasure' كمصطلح تحبب: 'you're a treasure'. 'National treasure' = شخصية عامة محبوبة أو كنز ثقافي. 'Treasure hunt' = لعبة البحث عن الكنز.
Examples
The museum is full of ancient treasures.
المتحف مليء بال**كنوز** القديمة.
She treasures the ring her grandmother gave her.
هي **تعتز** كثيراً بالخاتم الذي أعطتها إياه جدتها.
The children went on a treasure hunt in the garden.
ذهب الأطفال في رحلة البحث عن **الكنز** في الحديقة.
You can find real treasures at flea markets if you know what to look for.
يمكنك العثور على **كنوز** حقيقية في أسواق السلع المستعملة إذا كنت تعرف ما تبحث عنه.
He treasures every moment with his kids because they grow up so fast.
هو **يعتز** بكل لحظة مع أطفاله لأنهم يكبرون بسرعة.
Sir David Attenborough is considered a national treasure in Britain.
يُعتبر السير ديفيد أتينبورو **كنزاً** وطنياً في بريطانيا.