trap” in Russian

ловушказаманить (verb)

Definition

Ловушка — это устройство или ситуация для поимки животного или человека, или чтобы затруднить выход. Как глагол значит поймать или заманить, не давая выбраться.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется как существительное и глагол: 'поставить ловушку', 'попасть в ловушку'. Может означать реальную ловушку или сложную ситуацию. Не путайте с 'обман': ловушка подразумевает, что выбраться сложно.

Examples

The mouse got caught in a trap.

Мышь попалась в **ловушку**.

They trapped the cat in the kitchen by mistake.

Они по ошибке **заманили** кошку на кухню.

This question is a trap.

Этот вопрос — **ловушка**.

We were trapped inside because of the storm.

Из-за шторма мы были **в ловушке** внутри.

I think they're trying to trap me into saying yes.

Мне кажется, они пытаются **заставить** меня сказать «да».

Don't fall into the trap of comparing yourself to everyone online.

Не попадай в **ловушку** сравнения себя со всеми в интернете.