trap” in Spanish

trampaatrapar (verbo)

Definition

Una trap es un objeto o sistema para atrapar a un animal o a una persona, o una situación pensada para engañar a alguien o dificultar que escape. Como verbo, significa atrapar o dejar a alguien o algo sin salida.

Usage Notes (Spanish)

Es común como sustantivo y como verbo. Las expresiones 'set a trap' y 'fall into a trap' son muy frecuentes. Puede ser literal (para animales, fuego, una parte del cuerpo atrapada) o figurado (engaño, situación difícil). No se confunde del todo con 'trick': una 'trap' suele implicar quedar atrapado o sin salida.

Examples

The mouse got caught in a trap.

El ratón quedó atrapado en una **trampa**.

They trapped the cat in the kitchen by mistake.

**Atraparon** al gato en la cocina por error.

This question is a trap.

Esta pregunta es una **trampa**.

We were trapped inside because of the storm.

Quedamos **atrapados** adentro por la tormenta.

I think they're trying to trap me into saying yes.

Creo que están tratando de **atraparme** para que diga que sí.

Don't fall into the trap of comparing yourself to everyone online.

No caigas en la **trampa** de compararte con todos en internet.