“transparent” in Urdu

• شفاف
• واضح (برائے وضاحت، معلومات)

Definition

کوئی چیز شفاف ہو تو اس میں سے روشنی گزر سکتی ہے اور پار صاف نظر آتا ہے۔ یہ لفظ اُن معلومات یا عمل کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو بالکل واضح اور بغیر کسی پوشیدگی کے ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

'شفاف' کو مادی اشیاء (جیسے شیشہ) اور وضاحت یا کھلے پن کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ 'شفاف عمل'، 'شفاف قیمت' وغیرہ جیسے محاورے عام ہیں۔ 'Translucent' (ادھورا شفاف) سے فرق رکھیں۔

Examples

She wore a transparent raincoat.

اُس نے **شفاف** برساتی پہن رکھی تھی۔

The window is transparent.

یہ کھڑکی **شفاف** ہے۔

These bottles are made from transparent plastic.

یہ بوتلیں **شفاف** پلاسٹک کی بنی ہیں۔

We aim to keep our prices transparent so customers know exactly what they pay for.

ہم اپنی قیمتیں **شفاف** رکھنا چاہتے ہیں تاکہ صارفین کو مکمل علم ہو کہ وہ کس چیز کی ادائیگی کر رہے ہیں۔

His explanation was so transparent that everyone understood immediately.

اس کی وضاحت اتنی **شفاف** تھی کہ سب فوراً سمجھ گئے۔

If you want people’s trust, be transparent about your decisions.

اگر آپ لوگوں کا اعتماد چاہتے ہیں تو اپنے فیصلوں کے بارے میں **شفاف** رہیں۔