translated” in Russian

переведённый

Definition

Переведённый с одного языка на другой. "Translated" — прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола "translate".

Usage Notes (Russian)

Обычно используется для описания текстов, книг или речи, переведённых на другой язык. Обычно ставится после объекта ('The book was translated...'). Не применяется для кодов или единиц измерения.

Examples

This story was translated into French.

Эта история была **переведена** на французский.

The instructions are translated for international readers.

Инструкции **переведены** для иностранных читателей.

These documents were translated by professionals.

Эти документы были **переведены** профессионалами.

Have you ever translated a letter for someone?

Ты когда-нибудь **переводил** письмо для кого-то?

The subtitles were badly translated and made no sense.

Субтитры были плохо **переведены** и не имели смысла.

His joke doesn’t get translated well into English.

Его шутка плохо **переводится** на английский.