“translated” in Korean

• 번역된

Definition

한 언어에서 다른 언어로 바뀐 것. "Translated"는 "translate"의 과거형 및 과거분사입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 텍스트, 책, 연설을 다른 언어로 변환했을 때 사용. 보통 번역된 대상 뒤에 위치('The book was translated...'). 코드나 단위 변환에는 사용하지 않음.

Examples

This story was translated into French.

이 이야기는 프랑스어로 **번역되었다**.

The instructions are translated for international readers.

설명서는 국제 독자를 위해 **번역되었다**.

These documents were translated by professionals.

이 문서는 전문가에 의해 **번역되었다**.

Have you ever translated a letter for someone?

누군가를 위해 편지를 **번역해본** 적 있어?

The subtitles were badly translated and made no sense.

자막이 엉망으로 **번역되어서** 아무 의미가 없었어.

His joke doesn’t get translated well into English.

그의 농담은 영어로 잘 **번역되지 않는다**.