“translated” in Hindi

• अनुवादित

Definition

एक भाषा से दूसरी भाषा में बदला गया। "Translated" 'translate' क्रिया का भूतकाल और भाग क्रिया है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर ग्रंथ, पुस्तक या भाषण के लिए प्रयोग होता है, जो दूसरी भाषा में बदले गए हों। प्रायः वस्तु के बाद आता है ('The book was translated...')। कोड या इकाई बदलने के लिए नहीं।

Examples

This story was translated into French.

यह कहानी फ्रेंच में **अनुवादित** की गई थी।

The instructions are translated for international readers.

निर्देश अंतर्राष्ट्रीय पाठकों के लिए **अनुवादित** हैं।

These documents were translated by professionals.

ये दस्तावेज पेशेवरों द्वारा **अनुवादित** किए गए थे।

Have you ever translated a letter for someone?

क्या आपने कभी किसी के लिए पत्र **अनुवादित** किया है?

The subtitles were badly translated and made no sense.

सबटाइटल्स खराब तरीके से **अनुवादित** थे और कोई मतलब नहीं था।

His joke doesn’t get translated well into English.

उसका मजाक अंग्रेज़ी में ठीक से **अनुवादित** नहीं होता।