“transfer” in Urdu

• منتقل کرنا
• تبادلہ کرنا

Definition

کسی چیز یا شخص کو ایک جگہ، شخص یا صورتحال سے دوسری میں منتقل کرنا۔ اس میں اسکول، نوکری، ٹیم، اکاؤنٹ یا سواری بدلنا بھی شامل ہے۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ، کاروباری اور ٹیکنیکل مواقع میں اکثر آتا ہے۔ 'transfer money', 'transfer files', 'transfer to another department' اور 'transfer to a bus/train' جیسے جملوں میں عام استعمال۔

Examples

I need to transfer the money today.

مجھے آج ہی پیسے **منتقل کرنے** ہیں۔

She will transfer to a new school next month.

وہ اگلے ماہ نئے اسکول میں **منتقل ہو جائے گی**۔

You can transfer to the blue line here.

آپ یہاں سے بلیو لائن پر **منتقل** ہو سکتے ہیں۔

Can you transfer the photos to my laptop when you get a minute?

جب موقع ملے تو تصویریں میرے لیپ ٹاپ پر **منتقل کر سکتے ہیں**؟

I asked to transfer to another department because I wanted a new challenge.

میں نے نئے چیلنج کے لیے دوسرے ڈیپارٹمنٹ میں **منتقل ہونے** کی درخواست کی۔

The bank said the transfer should show up by tomorrow morning.

بینک نے کہا کہ **منتقلی** کل صبح تک نظر آجائے گی۔