“transfer” in Hindi

• स्थानांतरित करना
• हस्तांतरित करना
• ट्रांसफ़र

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को एक जगह, व्यक्ति या स्थिति से दूसरी जगह, व्यक्ति या स्थिति में ले जाना। इसका मतलब स्कूल, नौकरी, टीम, खाते या यात्रा के साधन को बदलना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा, कामकाजी और तकनीकी संदर्भों में बहुत आम है। सामान्य संयोजन हैं: 'transfer money', 'transfer files', 'transfer to another department' और 'transfer to a bus/train'। संज्ञा के रूप में 'a transfer' का मतलब खुद स्थानांतरण, खिलाड़ी का टीम बदलना, बैंक लेन-देन, या यात्रा में बदलने वाला टिकट भी हो सकता है।

Examples

I need to transfer the money today.

मुझे आज पैसे **स्थानांतरित** करने हैं।

She will transfer to a new school next month.

वह अगले महीने नए स्कूल में **ट्रांसफ़र** होगी।

You can transfer to the blue line here.

आप यहाँ नीली लाइन पर **बदल** सकते हैं।

Can you transfer the photos to my laptop when you get a minute?

जब तुम्हें एक मिनट मिले, क्या तुम फ़ोटो मेरे लैपटॉप में **ट्रांसफ़र** कर सकते हो?

I asked to transfer to another department because I wanted a new challenge.

मैंने दूसरे विभाग में **ट्रांसफ़र** होने की माँग की क्योंकि मुझे नई चुनौती चाहिए थी।

The bank said the transfer should show up by tomorrow morning.

बैंक ने कहा कि **ट्रांसफ़र** कल सुबह तक दिख जाना चाहिए।