“transcript” in Indonesian
Definition
Transkrip adalah salinan tertulis dari ucapan lisan seperti wawancara atau rekaman. Juga bisa berarti dokumen resmi yang mencatat nilai dan mata pelajaran mahasiswa.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di bidang akademik dan media. Gunakan 'transkrip wawancara' untuk teks dari rekaman, dan 'transkrip resmi' untuk nilai sekolah. Beda dengan 'terjemahan', transkrip tidak mengganti bahasa.
Examples
I read the transcript of the speech last night.
Tadi malam saya membaca **transkrip** pidatonya.
The university asked for my official transcript.
Universitas meminta **transkrip** resmi saya.
I had to order a new transcript because the first one got lost in the mail.
Saya harus memesan **transkrip** baru karena yang pertama hilang di pos.
The podcast site posts a transcript for every episode, which is really helpful.
Situs podcast memposting **transkrip** untuk setiap episode, ini sangat membantu.
This video has a full transcript online.
Video ini punya **transkrip** lengkap secara online.
Can you send me the transcript? I don't have time to watch the whole interview.
Bisa kirim **transkrip** ke saya? Saya tidak punya waktu menonton seluruh wawancaranya.