“trans” in Bengali
Definition
'ট্রান্স' হলো 'ট্রান্সজেন্ডার'-এর সংক্ষিপ্ত, অনানুষ্ঠানিক রূপ, যা এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যার লিঙ্গ পরিচয় জন্মের সময় নির্ধারিত লিঙ্গের সাথে মেলে না। সাধারণত LGBTQ+ কমিউনিটির মধ্যে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ট্রান্স' সাধারণত বন্ধুবান্ধব বা সমর্থক পরিবেশে ব্যবহার হয়। এটি বিশেষণ ('trans নারী') বা বিশেষ্য ('একজন trans ব্যক্তি') হিসেবে আসতে পারে। কারও পরিচয় সম্মান করে ব্যবহার করুন; কারও সম্মতি ছাড়া লেবেল না দেয়াই ভালো।
Examples
She's a trans woman who loves fashion and art.
সে একজন **ট্রান্স** নারী, ফ্যাশন আর শিল্প ভালোবাসে।
Some of my best friends are trans.
আমার সেরা অনেক বন্ধু **ট্রান্স**।
The cafe is a safe space for trans people.
এই ক্যাফে **ট্রান্স** মানুষের জন্য নিরাপদ স্থান।
My friend is trans and proud of who she is.
আমার বন্ধু **ট্রান্স** এবং সে নিজের পরিচয়ে গর্বিত।
He came out as trans last year.
সে গত বছর **ট্রান্স** হিসেবে পরিচয় দিয়েছে।
There are many trans people in the city.
শহরে অনেক **ট্রান্স** মানুষ আছেন।