trample” in Spanish

pisotearaplastar (con los pies)

Definition

Aplastar o destruir algo con los pies pisándolo fuerte. También puede usarse en sentido figurado para tratar a alguien o algo sin respeto.

Usage Notes (Spanish)

'Trample' generalmente se usa de manera negativa, para algo accidental o descuidado (como una multitud que 'pisotea' flores). Expresiones comunes: 'trample on/over someone's rights'. No se usa para caminar normalmente. El uso figurado implica falta de respeto.

Examples

Please don't trample the flowers in the garden.

Por favor, no **pisotees** las flores del jardín.

The cows trampled the grass in the field.

Las vacas **pisotearon** el pasto del campo.

He warned us not to trample on others' rights.

Él nos advirtió que no **pisoteáramos** los derechos de los demás.

During the parade, people accidentally trampled each other's feet.

Durante el desfile, la gente accidentalmente se **pisoteó** los pies.

Watch out! Don't trample on my toes.

¡Cuidado! No **pises** mis dedos.

She felt like her ideas were being trampled in the meeting.

Ella sintió que sus ideas estaban siendo **pisoteadas** en la reunión.