“training” in Bengali

• প্রশিক্ষণ

Definition

কোনো কাজ, পেশা, খেলাধুলা বা কার্যক্রমের জন্য প্রয়োজনীয় দক্ষতা বা জ্ঞান শেখার প্রক্রিয়া; এটি পারফরম্যান্স বা দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য চর্চা ও নির্দেশনায়ও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

কাজ, খেলাধুলা, ফিটনেস ও সেনাবাহিনীতে খুবই প্রচলিত। সাধারণভাবে 'training' গণনা করা হয় না—'স্টাফ প্রশিক্ষণ', 'প্রশিক্ষণে আছি'। নির্দিষ্ট অনুষ্ঠান বোঝাতে কখনো গণ্যবাচক হয়—'তিনটি প্রশিক্ষণ'। 'শিক্ষা' থেকে আলাদা, কারণ 'প্রশিক্ষণ' সাধারণত বেশি ব্যবহারিক।

Examples

The company paid for extra training so the team could use the new software.

কোম্পানি অতিরিক্ত **প্রশিক্ষণ**ের জন্য খরচ দিয়েছে যাতে দলটি নতুন সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারে।

The new workers need training before they start.

নতুন কর্মীদের শুরু করার আগে **প্রশিক্ষণ** প্রয়োজন।

She goes to soccer training every Saturday.

সে প্রতিটি শনিবার ফুটবল **প্রশিক্ষণ**ে যায়।

This job includes safety training.

এই চাকরিতে সেফটি **প্রশিক্ষণ** অন্তর্ভুক্ত।

I'm still in training, so it takes me a little longer.

আমি এখনও **প্রশিক্ষণ**ে আছি, তাই আমার একটু বেশি সময় লাগে।

All that marathon training finally paid off on race day.

ম্যারাথনের সব **প্রশিক্ষণ** অবশেষে দৌড়ের দিনে সার্থক হল।