“traced” in Spanish
Definition
Forma pasada de 'trace': haber encontrado el origen, camino o causa de algo, o haber copiado un dibujo siguiendo sus líneas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para investigar orígenes (como en 'traced the phone call') como en arte ('traced the drawing'). Aparece comúnmente en pasado y en voz pasiva, especialmente en contextos de crímenes, tecnología o creatividad. 'Traced back' enfatiza buscar un origen anterior.
Examples
The detective traced the footprints in the mud.
El detective **rastreó** las huellas en el barro.
She traced the shape onto the paper.
Ella **trazó** la forma en el papel.
The call was traced to a nearby city.
La llamada fue **rastreada** hasta una ciudad cercana.
They finally traced the missing package and found it at the post office.
Finalmente **rastrearon** el paquete perdido y lo encontraron en la oficina de correos.
All the email addresses were traced back to one company.
Todas las direcciones de correo electrónico fueron **rastreada(s)** hasta una sola empresa.
I traced the pattern with a pencil before cutting the fabric.
**Calcé** el patrón con un lápiz antes de cortar la tela.