"traced" em Portuguese (PT)
Definição
Forma passada de 'trace': ter encontrado a origem, percurso ou causa de algo, ou ter copiado um desenho seguindo as linhas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado tanto para investigar origens ('traced the phone call') como para arte ('traced the drawing'). Muito usado na forma passada e passiva, especialmente em contextos criminais, tecnológicos ou artísticos. 'Traced back' indica identificar uma origem anterior.
Exemplos
The detective traced the footprints in the mud.
O detetive **rastreou** as pegadas na lama.
She traced the shape onto the paper.
Ela **traçou** a forma no papel.
The call was traced to a nearby city.
A chamada foi **rastreada** para uma cidade próxima.
They finally traced the missing package and found it at the post office.
Finalmente **rastrearam** a encomenda perdida e encontraram-na nos correios.
All the email addresses were traced back to one company.
Todos os endereços de e-mail foram **rastreada(s)** até uma única empresa.
I traced the pattern with a pencil before cutting the fabric.
**Desenhei** o padrão com um lápis antes de cortar o tecido.