“tow” in Korean

• 견인하다

Definition

고장난 차량이나 배 같은 무거운 것을 로프나 사슬로 다른 차량에 연결해서 끌고 가는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 고장난 차량을 다른 차량이 끌고 가는 상황에서 사용되며, 일반적인 'pull'과는 다릅니다. 'tow truck', '견인바', '견인 로프' 등과 자주 쓰입니다.

Examples

My car broke down, so I had to tow it to the garage.

내 차가 고장 나서 정비소까지 **견인해야** 했어요.

Can you help me tow this trailer up the hill?

이 트레일러를 언덕 위로 **견인하는** 것 좀 도와줄 수 있어?

I forgot to pay for parking and got my car towed.

주차요금을 안 내서 차가 **견인당했어요**.

A truck came to tow the broken bus away from the road.

트럭이 와서 고장 난 버스를 도로에서 **견인해 갔어요**.

They used a rope to tow the small boat to the shore.

그들은 밧줄로 작은 배를 해변까지 **견인했어요**.

If you park here, they might tow your car away.

여기에 주차하면, 차가 **견인될** 수 있어요.