“tov” in Korean

좋은 (히브리어)tov (음역)

Definition

‘Tov’는 히브리어로 ‘좋은’ 또는 ‘잘’이라는 의미입니다. 히브리어에서 긍정적이거나 좋은 것을 나타낼 때 씁니다.

‘Tov’는 ‘mazel tov’(축하합니다), ‘boker tov’(좋은 아침)처럼 히브리어 관용구에서 자주 보입니다. 일반적인 일상 한국어에는 거의 사용되지 않습니다.

'Mazel tov!' is a common Hebrew phrase used to say congratulations.

‘Mazel **tov**!’은 축하할 때 자주 쓰는 히브리어 표현입니다.

In Hebrew, 'tov' means 'good' or 'well'.

히브리어로 '**tov**'는 '좋은' 또는 '잘'이란 뜻입니다.

You can say 'boker tov' for 'good morning' in Hebrew.

히브리어로 'boker **tov**'는 '좋은 아침'이라는 뜻입니다.

I wished them 'mazel tov' at the wedding.

나는 결혼식에서 그들에게 'mazel **tov**'라고 말했다.

Everyone greeted us with 'boker tov' when we entered.

우리가 들어가자 모두가 'boker **tov**'로 인사했다.

'Tov' comes up a lot in Hebrew greetings and blessings.

‘Tov’는 히브리어 인사나 축복에서 자주 등장합니다.