“touching” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membuat hati tersentuh, menimbulkan perasaan simpati atau kasih sayang dengan cara yang lembut.
Usage Notes (Indonesian)
'Mengharukan' biasanya dipakai untuk cerita, ucapan, atau momen yang menyentuh perasaan, bukan kontak fisik. Contoh: 'film yang mengharukan', 'momen yang mengharukan'.
Examples
It was a touching story about a boy and his dog.
Itu adalah cerita yang **mengharukan** tentang seorang anak laki-laki dan anjingnya.
Her letter was very touching.
Suratnya sangat **mengharukan**.
That was a touching moment for the whole family.
Itu adalah momen yang **mengharukan** bagi seluruh keluarga.
I didn't expect his speech to be so touching, but it really got to me.
Saya tidak menyangka pidatonya akan begitu **mengharukan**, tapi benar-benar menyentuh saya.
The way she thanked her teacher was simple, but really touching.
Cara dia berterima kasih pada gurunya sederhana, tapi benar-benar **mengharukan**.
It's a touching film without being too sentimental.
Ini adalah film yang **mengharukan** tanpa menjadi terlalu sentimental.