“totaled” in Hindi

• पूरी तरह नष्ट होना (गाड़ी)

Definition

'Totaled' का मतलब है कि कोई वस्तु, आमतौर पर गाड़ी, इतनी बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई है (ज्यादातर हादसे में) कि अब उसे ठीक नहीं किया जा सकता और उसे पूरी तरह नष्ट मान लिया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अमेरिकन इंग्लिश में यह शब्द अक्सर गाड़ी के दुर्घटनाग्रस्त होने के लिए इस्तेमाल होता है। 'perda total' जैसाकि अंग्रेज़ी में, ज़्यादातर वाहन दुर्घटनाओं के लिए।

Examples

After the flood, our old car was completely totaled.

बाढ़ के बाद हमारी पुरानी गाड़ी **पूरी तरह नष्ट** हो गई।

It's not worth fixing—your SUV is totally totaled.

ठीक करवाने लायक नहीं है—तुम्हारी SUV **पूरी तरह नष्ट** हो गई है।

We had to walk home after our car got totaled by a truck.

हमें घर पैदल जाना पड़ा क्योंकि हमारी गाड़ी ट्रक से टक्कर में **पूरी तरह नष्ट** हो गई थी।

When they saw the wreck, they knew the car was totaled for sure.

जब उन्होंने गाड़ी का मलबा देखा, उन्हें यकीन हो गया कि वह **पूरी तरह नष्ट** हो चुकी थी।

His car was totaled in the accident.

उसकी गाड़ी हादसे में **पूरी तरह नष्ट** हो गई।

The insurance company said my bike was totaled.

बीमा कंपनी ने मेरी बाइक को **पूरी तरह नष्ट** घोषित किया।