“torch” in Korean

• 횃불
• 손전등

Definition

횃불은 한쪽 끝에 불을 붙여 밝히는 막대 혹은 배터리로 작동하는 휴대용 손전등을 의미합니다(미국 영어에서는 'flashlight').

Usage Notes (Korean)

영국 영어에서 'torch'는 손전등을 의미합니다. 횃불은 주로 역사적 또는 의식적 상황에서 사용됩니다. 'Carry a torch'는 누군가를 오래 짝사랑한다는 뜻입니다.

Examples

Can you grab the torch from the car? My phone's light isn't strong enough.

차에서 **손전등** 좀 가져올래? 휴대폰 불빛이 너무 약해.

In ancient times, people used a flaming torch instead of electric lights.

고대에는 사람들이 전기 대신 불 붙은 **횃불**을 사용했다.

She carried a torch for him for years after they broke up.

그녀는 헤어진 후에도 오랫동안 그를 **잊지 못했다**.

He lit the torch to light the path at night.

그는 밤길을 밝히기 위해 **횃불**을 켰다.

Please pass me the torch, it's too dark to see.

**손전등** 좀 건네줘, 너무 어두워서 안 보여.

The Olympic torch traveled across many countries.

올림픽 **횃불**이 여러 나라를 돌았다.