"torch" in Portuguese (BR)
Definition
Uma tocha é um bastão com chama em uma ponta usado para iluminar ou uma lanterna portátil à pilha (chamada de 'flashlight' nos EUA).
Usage Notes (Portuguese (BR))
No inglês britânico, 'torch' costuma significar lanterna ('flashlight' nos EUA). O sentido de tocha com chama é mais histórico ou cerimonial, como na 'tocha olímpica'. Expressões como 'carry a torch' referem-se a sentimentos persistentes.
Examples
He lit the torch to light the path at night.
Ele acendeu a **tocha** para iluminar o caminho à noite.
Please pass me the torch, it's too dark to see.
Por favor, me passe a **lanterna**, está muito escuro para ver.
The Olympic torch traveled across many countries.
A **tocha** olímpica percorreu muitos países.
Can you grab the torch from the car? My phone's light isn't strong enough.
Você pode pegar a **lanterna** no carro? A luz do meu celular não é forte o bastante.
In ancient times, people used a flaming torch instead of electric lights.
Nos tempos antigos, as pessoas usavam uma **tocha** acesa em vez de luz elétrica.
She carried a torch for him for years after they broke up.
Ela carregou a **tocha** por ele durante anos depois que terminaram.