“topside” in Turkish
Definition
'Topside' genellikle bir şeyin üst kısmı veya yüzeyi anlamına gelir. İngiliz İngilizcesinde ayrıca sığırın arka bacağının üst kısmından alınan bir et parçası için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle nesnelerin veya makine/tekne gibi yapıların üst yüzeyi için kullanılır. Et anlamı İngiliz İngilizcesine özeldir, Türkçede karşılığı daha çok genel anlamda kullanılır. Bağlama dikkat edin.
Examples
The cat sat quietly on the topside of the car.
Kedi arabanın **üst kısmında** sessizce oturdu.
Wipe the topside of the table, please.
Lütfen masanın **üst kısmını** sil.
She cooked a topside roast for dinner.
Akşam yemeği için **kontrfile** rosto yaptı.
"Let’s check the topside for any damage before we leave port," said the captain.
"Limandan ayrılmadan önce **üst kısmı** hasar var mı kontrol edelim," dedi kaptan.
The steakhouse’s specialty is a perfectly seared topside steak.
Steakhouse'un spesiyali mükemmel pişirilmiş **kontrfile** biftek.
If you need to repair the machine, start from the topside and work your way down.
Makineyi tamir etmen gerekirse, **üst kısmından** başlayıp aşağıya doğru çalış.