“topped” in Bengali
Definition
'Topped' অর্থ এমন কিছু যার উপরে অন্য কিছু যোগ করা হয়েছে, অথবা কোনো তালিকার শীর্ষে থাকা। খাবারে, মানে উপরে অতিরিক্ত কিছু দেওয়া হয়েছে; র্যাঙ্কিং বা তালিকায়, মানে সবার ওপরে থাকা।
Usage Notes (Bengali)
খাবারের ক্ষেত্রে 'pizza topped with cheese' মানে পিৎজার ওপর পনির দেওয়া হয়েছে। 'She topped the list' মানে সে তালিকার প্রথম স্থানে ছিল। উভয় ভাবেই শব্দটি ব্যবহার হয়।
Examples
The cake was topped with strawberries.
কেকটি **ঢাকা ছিল** স্ট্রবেরি দিয়ে।
She topped her ice cream with nuts.
সে তার আইসক্রিমে বাদাম **ঢাকা ছিল**।
That song topped the charts last year.
ওই গানটি গত বছর চার্টে **শীর্ষস্থানে ছিল**।
His burger was topped with a fried egg and bacon.
তার বার্গারটি ভাজা ডিম ও বেকন দিয়ে **ঢাকা ছিল**।
The movie topped box office sales for weeks.
সেই সিনেমাটি কয়েক সপ্তাহ ধরে বক্স অফিস বিক্রয়ে **শীর্ষস্থানে ছিল**।
She finally topped her personal best in swimming yesterday.
সে অবশেষে গতকাল সাঁতারে তার ব্যক্তিগত সেরা **শীর্ষস্থানে ছিল**।