“tolerated” in Urdu

• برداشت کیا گیا
• برداشت ہونا

Definition

کوئی ایسی چیز جو ناپسندیدہ یا ناپسندی ہونے کے باوجود بھی روکی نہ جائے اور اسے ہونے دیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر منفی صورتحال میں، جیسے کوئی چیز برداشت تو ہو رہی ہے لیکن پسند نہیں کی جا رہی۔ زیادہ تر 'was tolerated' (برداشت کیا گیا) کے روپ میں استعمال ہوتا ہے۔ 'Accepted' سے کم مثبت معنی ہے۔

Examples

His loud music was not tolerated in the library.

لائبریری میں اس کا تیز میوزک **برداشت نہیں کیا گیا**۔

Smoking is not tolerated in this building.

اس عمارت میں سگریٹ نوشی **برداشت نہیں کی جاتی**۔

Bad behavior will not be tolerated at school.

اسکول میں خراب رویے کو **برداشت نہیں کیا جائے گا**۔

She never tolerated people being rude to her friends.

اس نے کبھی نہیں **برداشت کیا** کہ کسی نے اس کے دوستوں کے ساتھ بدتمیزی کی ہو۔

His lateness was barely tolerated by his boss.

اس کی دیر سے آمد کو اس کے باس نے بمشکل ہی **برداشت کیا**۔

Some jokes are fine, but offensive ones just aren't tolerated here.

کچھ لطیفے ٹھیک ہیں، لیکن توہین آمیز لطیفے یہاں بالکل بھی **برداشت نہیں کیے جاتے**۔