“tolerate” in Korean

참다용인하다

Definition

불쾌하거나 원하지 않는 것을 참거나 받아들이는 것. 신체적으로 고통, 열, 음식 등을 견딜 수 있다는 뜻도 있음.

마음에 들지 않지만 어쩔 수 없이 참을 때 자주 씁니다. '소음을 참다', '나쁜 행동을 용인하다'처럼 사용되며, 의료 상황에서는 '유당을 견디다', '치료를 잘 버티다'에도 씁니다.

I can't tolerate loud music when I study.

나는 공부할 때 시끄러운 음악을 **참을 수 없어**.

Some people cannot tolerate milk.

어떤 사람들은 우유를 **참지** 못한다.

Our teacher will not tolerate cheating.

우리 선생님은 부정을 **용인하지** 않으십니다.

I can tolerate a lot, but being ignored really gets to me.

나는 많은 것을 **참을 수 있지만**, 무시당하는 건 정말 싫다.

She used to tolerate his jokes, but now she's over it.

그녀는 예전에는 그의 농담을 **참아줬지만**, 이제는 아니다.

The treatment was hard at first, but he tolerated it well.

치료가 처음엔 힘들었지만, 그는 잘 **견뎌냈다**.