"tolerate" 的Spanish翻译
释义
Aceptar o permitir algo desagradable, diferente o no deseado sin impedirlo. También puede significar poder soportar físicamente algo, como dolor, calor o ciertos alimentos.
用法说明（Spanish）
Se usa mucho para cosas que no te gustan pero decides o tienes que aceptar: 'tolerate noise', 'tolerate bad behavior'. También es común en contextos médicos: 'tolerate lactose', 'tolerate the treatment well'. Tiene un matiz más negativo que 'accept' y suele sugerir un límite: 'I won't tolerate that.'
例句
I can't tolerate loud music when I study.
No puedo **tolerar** la música alta cuando estudio.
Some people cannot tolerate milk.
Algunas personas no pueden **tolerar** la leche.
Our teacher will not tolerate cheating.
Nuestra profesora no va a **tolerar** las trampas.
I can tolerate a lot, but being ignored really gets to me.
Puedo **tolerar** muchas cosas, pero que me ignoren de verdad me afecta.
She used to tolerate his jokes, but now she's over it.
Antes **toleraba** sus bromas, pero ahora ya se cansó.
The treatment was hard at first, but he tolerated it well.
El tratamiento fue duro al principio, pero él lo **toleró** bien.