“told” in Korean

• 말했다

Definition

‘말했다’는 ‘말하다’의 과거형으로, 다른 사람에게 말로 정보나 지시를 전달하는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 상대방에게 말을 전할 때, 또는 이야기할 때 사용합니다. ‘said(말했다)’와 달리 ‘told’는 듣는 사람이 명확히 정해집니다.

Examples

He told a funny story at school.

그는 학교에서 재미있는 이야기를 **들려줬다**.

She told me off for being late again.

그녀는 내가 또 늦었다고 **혼냈다**.

I told you to be careful.

나는 너에게 조심하라고 **말했다**.

I told him to meet me at the café later.

나는 그에게 나중에 카페에서 만나자고 **말했다**.

She told me the news yesterday.

그녀는 어제 나에게 그 소식을 **알려줬다**.

Nobody told me the party was canceled.

아무도 나에게 파티가 취소됐다고 **알려주지 않았다**.