“toil” in Bengali

• পরিশ্রম
• কঠোর পরিশ্রম

Definition

দীর্ঘ সময় ধরে কঠিন বা পরিশ্রমসাধ্য কোনো কাজ করা বা কঠোর পরিশ্রম করা। সাধারণত শারীরিক বা মানসিকভাবে চ্যালেঞ্জিং কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Toil' সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'toil away' বলতে দীর্ঘ সময় ধরে কঠোর পরিশ্রম বোঝায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Sometimes, all our toil seems to go unnoticed.

কখনও কখনও আমাদের সমস্ত **পরিশ্রম** যেন কারোর নজরে আসে না।

He had to toil all day in the fields.

তাকে সারাদিন মাঠে **পরিশ্রম** করতে হয়েছে।

They toiled for hours to finish the project.

তারা ঘন্টার পর ঘন্টা **পরিশ্রম** করে প্রকল্পটি শেষ করলো।

After years of toil, she saved enough money.

বছরের পর বছর **পরিশ্রম** করার পর, সে যথেষ্ট টাকা জমাতে পেরেছিল।

He continued to toil away, hoping his luck would change.

সে এখনও **পরিশ্রম** করে যাচ্ছিল, ভাগ্য বদলানোর আশায়।

Despite all the toil, the reward was worth it in the end.

সব **পরিশ্রম** সত্ত্বেও, শেষ পর্যন্ত পুরস্কারটি মূল্যবান ছিল।