"toil" in Spanish
Definition
Trabajar muy duro por mucho tiempo, normalmente en algo que requiere mucho esfuerzo físico o mental.
Usage Notes (Spanish)
"Toil" es formal o literario; se usa para describir trabajo muy duro y agotador. Usa frases como "toil away" para expresar esfuerzo prolongado. No es común en conversaciones diarias, pero puede aparecer en cuentos o escritos formales.
Examples
He had to toil all day in the fields.
Tuvo que **trabajar duro** todo el día en los campos.
They toiled for hours to finish the project.
Ellos **trabajaron duro** durante horas para terminar el proyecto.
After years of toil, she saved enough money.
Después de años de **esfuerzo**, ella ahorró suficiente dinero.
Sometimes, all our toil seems to go unnoticed.
A veces, todo nuestro **esfuerzo** parece pasar desapercibido.
He continued to toil away, hoping his luck would change.
Él siguió **trabajando duro**, esperando que su suerte cambiara.
Despite all the toil, the reward was worth it in the end.
A pesar de todo el **esfuerzo**, la recompensa al final valió la pena.