toenail” in Spanish

uña del pie

Definition

Una uña del pie es la parte dura que cubre y protege la punta del dedo del pie.

Usage Notes (Spanish)

Se usa principalmente para hablar de salud, cuidado personal y limpieza. Expresiones comunes: 'cortar la uña del pie', 'hongos en la uña del pie', 'uña encarnada'. Es un término neutro y anatómico.

Examples

He cut his toenails every week.

Él se corta las **uñas del pie** cada semana.

She painted her toenails red.

Ella pintó sus **uñas del pie** de rojo.

My toenail hurts after soccer practice.

Me duele la **uña del pie** después del entrenamiento de fútbol.

I think I have an ingrown toenail. It’s really sore.

Creo que tengo una **uña del pie** encarnada. Me duele mucho.

Be careful not to stub your toenail on the table.

Ten cuidado de no golpearte la **uña del pie** con la mesa.

Her big toenail broke while hiking uphill.

Se le rompió la **uña del pie** grande al subir la montaña.