“timetable” in Arabic

• جدول المواعيد
• جدول الحصص

Definition

Timetable هو خطة مفصلة تُظهر مواعيد حدوث الأنشطة أو الأحداث مثل الدروس أو مواعيد الباصات أو القطارات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'timetable' غالبًا في الإنجليزية البريطانية، بينما تستخدم كلمة 'schedule' في الإنجليزية الأمريكية. غالبًا يدل على الأنشطة أو الأحداث المجدولة بانتظام مثل الجداول الدراسية أو مواعيد القطارات.

Examples

Please check the timetable for the next train.

يرجى التحقق من **جدول المواعيد** للقطار التالي.

My school timetable is very busy this year.

جدول الحصص المدرسي الخاص بي مزدحم جدًا هذا العام.

We need a timetable for cleaning the house.

نحتاج إلى **جدول مواعيد** لتنظيف المنزل.

The bus timetable just changed, so double-check before you go.

تم تغيير **جدول مواعيد** الحافلات للتو، فتأكد قبل أن تخرج.

Do you know where I can get a copy of the train timetable?

هل تعرف أين يمكنني الحصول على نسخة من **جدول مواعيد** القطار؟

She adjusted her work timetable to spend more time with her family.

قامت بتعديل **جدول عملها** لتقضي وقتًا أطول مع عائلتها.