timetable” in Spanish

horariocalendario

Definition

Un timetable es un plan detallado que muestra cuándo sucederán eventos o actividades, como clases, autobuses o trenes.

Usage Notes (Spanish)

En inglés británico se usa mucho 'timetable', mientras que en EE. UU. se emplea más 'schedule'. Se usa para actividades fijas o regulares, como 'school timetable' o 'train timetable'.

Examples

Please check the timetable for the next train.

Por favor, consulta el **horario** del próximo tren.

My school timetable is very busy this year.

Mi **horario** escolar está muy ocupado este año.

We need a timetable for cleaning the house.

Necesitamos un **horario** para limpiar la casa.

The bus timetable just changed, so double-check before you go.

El **horario** de autobuses acaba de cambiar, así que revisa antes de salir.

Do you know where I can get a copy of the train timetable?

¿Sabes dónde puedo conseguir una copia del **horario** del tren?

She adjusted her work timetable to spend more time with her family.

Ella ajustó su **horario** de trabajo para pasar más tiempo con su familia.