“tiger” in Urdu

• ببر

Definition

ببر ایک بڑا اور طاقتور جنگلی جانور ہے جس کی کھال پر نارنجی اور سیاہ دھاریاں ہوتی ہیں۔ یہ عام طور پر ایشیا میں پایا جاتا ہے اور اپنی طاقت و خوبصورتی کے لیے مشہور ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً یہ لفظ جانور کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار کسی مضبوط یا بہادر شخص کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'paper tiger' کمزور مگر دکھاوے میں طاقتور کو کہتے ہیں۔ ٹیم یا عرفیت کے طور پر بھی آ سکتا ہے۔

Examples

The tiger is sleeping under the tree.

**ببر** درخت کے نیچے سو رہا ہے۔

We saw a tiger at the zoo.

ہم نے چڑیا گھر میں ایک **ببر** دیکھا۔

A tiger can run very fast.

ایک **ببر** بہت تیزی سے دوڑ سکتا ہے۔

Our school team is called the Tigers, so we have a big tiger on our shirts.

ہماری سکول ٹیم کا نام **Tigers** ہے، اس لیے ہماری شرٹس پر ایک بڑا **ببر** بنا ہوا ہے۔

He plays like a tiger when the game gets serious.

جب کھیل سنجیدہ ہو جاتا ہے تو وہ **ببر** کی طرح کھیلتا ہے۔

Don't be fooled by the ad — it's a paper tiger.

اشتہار سے دھوکہ نہ کھائیں — یہ دراصل ایک **کاغذی ببر (paper tiger)** ہے۔