"tiger" em Portuguese (PT)
Definição
Um tigre é um grande felino selvagem com pelo laranja, riscas pretas e grande capacidade de caça. Vive em partes da Ásia e é conhecido pela sua força e beleza.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se ao animal. Em sentido figurado, pode descrever alguém ou algo forte, feroz ou muito competitivo. Expressões comuns incluem 'paper tiger' (algo que parece poderoso, mas na verdade é fraco) e 'Tiger' como alcunha ou mascote de equipa.
Exemplos
Our school team is called the Tigers, so we have a big tiger on our shirts.
A nossa equipa da escola chama-se **Tigres**, por isso temos um grande **tigre** nas camisolas.
The tiger is sleeping under the tree.
O **tigre** está a dormir debaixo da árvore.
We saw a tiger at the zoo.
Vimos um **tigre** no jardim zoológico.
A tiger can run very fast.
Um **tigre** consegue correr muito depressa.
He plays like a tiger when the game gets serious.
Ele joga como um **tigre** quando o jogo fica a sério.
Don't be fooled by the ad — it's a paper tiger.
Não te deixes enganar pelo anúncio — é um **tigre de papel**.