“tides” in Spanish
Definition
Las mareas son el aumento y descenso regular del nivel del mar, causados principalmente por la gravedad de la luna y el sol. También se usa para describir movimientos o tendencias que suben y bajan.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se usa en plural: 'mareas'. Frases comunes: 'marea alta', 'marea baja', 'sube la marea', 'baja la marea'. A veces se usa en sentido figurado para hablar de cambios en tendencias: 'las mareas de la historia'.
Examples
The tides are high in the morning.
Las **mareas** son altas por la mañana.
We watched the tides come in at the beach.
Vimos cómo **subían las mareas** en la playa.
Fishing is easier when the tides are low.
Es más fácil pescar cuando las **mareas** están bajas.
The kids built a sandcastle, but the tides washed it away.
Los niños construyeron un castillo de arena, pero las **mareas** se lo llevaron.
People often say, 'time and tides wait for no one.'
La gente suele decir: 'el tiempo y las **mareas** no esperan a nadie.'
Political opinions change with the tides of society.
Las opiniones políticas cambian con las **mareas** de la sociedad.