“ticket” in Korean

• 티켓
• 표
• 딱지(벌금)

Definition

티켓은 교통수단을 이용하거나 행사에 입장할 때 필요하거나, 경찰이 교통 위반 시 발급하는 벌금 딱지를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'버스 티켓', '항공권', '영화 표' 등 교통과 행사에서 주로 사용합니다. 미국식 영어에서 'ticket'은 교통법규 위반 시 받는 딱지(벌금)도 포함됩니다. '티켓'과 '영수증'은 다릅니다.

Examples

I bought a ticket for the train.

나는 기차 **티켓**을 샀다.

Do you have your movie ticket?

영화 **티켓** 있어?

He got a ticket for driving too fast on the highway.

그는 고속도로에서 과속 운전으로 **딱지**를 받았다.

The police gave him a parking ticket.

경찰이 그에게 주차 **딱지**를 뗐다.

I can't find my ticket anywhere, and the concert starts in twenty minutes.

아무리 찾아도 **티켓**이 없어. 콘서트가 20분 뒤에 시작하는데.

If we book tonight, the plane tickets will be cheaper.

오늘 밤에 예약하면 비행기 **티켓**이 더 저렴할 거야.