“ticket” in Spanish
Definition
Un ticket es un documento físico o digital que te permite viajar, entrar en un lugar o asistir a un evento. También puede ser un documento oficial que te dan por infringir una norma de tráfico o estacionamiento.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común con transporte y eventos: 'bus ticket', 'plane ticket', 'movie ticket'. En inglés americano, 'ticket' también se usa mucho para una multa de tráfico o de estacionamiento. No lo confundas con 'receipt': 'ticket' suele ser para entrar o viajar, no el comprobante de compra.
Examples
I bought a ticket for the train.
Compré un **boleto** para el tren.
Do you have your movie ticket?
¿Tienes tu **entrada** para la película?
He got a ticket for driving too fast on the highway.
Le pusieron una **multa** por conducir demasiado rápido en la autopista.
The police gave him a parking ticket.
La policía le puso una **multa** de estacionamiento.
I can't find my ticket anywhere, and the concert starts in twenty minutes.
No encuentro mi **entrada** por ningún lado y el concierto empieza en veinte minutos.
If we book tonight, the plane tickets will be cheaper.
Si reservamos esta noche, los **boletos** de avión saldrán más baratos.