“tic” in Russian
Definition
Это внезапное, неконтролируемое движение или звук, обычно происходящее непроизвольно и часто повторяющееся. Чаще всего возникает на лице или в других частях тела.
Usage Notes (Russian)
Слово 'тик' используют в медицинском и разговорном контексте для обозначения непроизвольных движений, особенно на лице. Не путайте с 'tick' (клещ или отметка). Устойчивые выражения: 'nervous tic', 'facial tic'.
Examples
A tic can happen many times a day.
**Тик** может возникать много раз в течение дня.
Some children develop a tic in school.
У некоторых детей в школе развивается **тик**.
He has a small facial tic when he is nervous.
Когда он нервничает, у него появляется небольшой лицевой **тик**.
I thought his wink was a joke, but it turned out to be a tic.
Я думал, что его подмигивание — это шутка, но оказалось, это **тик**.
Sometimes stress makes my eye develop an annoying tic.
Иногда из-за стресса у меня появляется раздражающий глазной **тик**.
He tries to hide his tic, but close friends notice it right away.
Он пытается скрыть свой **тик**, но близкие друзья сразу это замечают.