thyself” in Russian

себя (устаревшее, для «ты»)

Definition

Это устаревшее поэтическое слово означает 'сам себя', используется при обращении к одному человеку ('ты') в религиозных или литературных текстах.

Usage Notes (Russian)

'Thyself' встречается только в религиозных текстах, поэзии или при намеренном использовании старого стиля. В современной речи не используется; всегда относится к одному человеку.

Examples

To know thyself is the beginning of wisdom.

Познание **самого себя** — начало мудрости.

Take care of thyself.

Позаботься о **себе**.

Do it thyself.

Сделай это **сам**.

Respect thyself, and others will respect you.

Уважай **себя**, и другие будут уважать тебя.

Be true to thyself, whatever others may say.

Будь верен **себе**, несмотря на слова других.

Remember to treat thyself kindly, for thou art worthy.

Помни, относись к **себе** с добротой, ведь ты достоин этого.