“thundering” in Spanish
Definition
Que hace un ruido tan fuerte como el trueno; también se usa para describir algo extremadamente fuerte o potente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en sentido figurado: 'tronador aplauso', 'voz tronadora'. Es más común en lenguaje literario o formal, no tanto en la conversación diaria.
Examples
We sat inside, listening to the thundering rain against the roof.
Nos sentamos adentro, escuchando la lluvia **tronadora** golpeando el techo.
The thundering sound scared the children.
El sonido **tronador** asustó a los niños.
A thundering herd of elephants crossed the river.
Una manada **tronadora** de elefantes cruzó el río.
The thundering waterfall was breathtaking.
La cascada **tronadora** era impresionante.
The crowd erupted in thundering applause after the speech.
La multitud estalló en un aplauso **tronador** después del discurso.
He gave a thundering speech that moved everyone in the room.
Él dio un discurso **tronador** que emocionó a todos en la sala.