“thundering” in Russian
Definition
Очень громкий, как гром; также описывает нечто чрезвычайно мощное или сильное.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в литературе для передачи драматизма — например, 'громовые аплодисменты'. Подходит для описания громких звуков, голосов, движений.
Examples
We sat inside, listening to the thundering rain against the roof.
Мы сидели внутри и слушали, как по крыше идет **громовой** дождь.
The thundering sound scared the children.
**Громовой** звук напугал детей.
A thundering herd of elephants crossed the river.
**Громовое** стадо слонов пересекло реку.
The thundering waterfall was breathtaking.
**Громовой** водопад был захватывающим.
The crowd erupted in thundering applause after the speech.
Толпа взорвалась **громовыми** аплодисментами после выступления.
He gave a thundering speech that moved everyone in the room.
Он произнес **громовую** речь, которая тронула всех в комнате.