“thundering” in Korean

• 천둥 같은
• 우렁찬

Definition

천둥소리처럼 매우 시끄럽거나 강력한 것을 뜻한다.

Usage Notes (Korean)

Genellikle edebi veya vurgu amaçlı kullanılır, 'thundering applause' veya 'thundering voice' gibi ifadelerde görülür. Günlük konuşmada nadir.

Examples

We sat inside, listening to the thundering rain against the roof.

우리는 안에 앉아, 지붕에 부딪히는 **천둥 같은** 빗소리를 들었다.

The thundering sound scared the children.

**천둥 같은** 소리에 아이들이 놀랐다.

A thundering herd of elephants crossed the river.

**우렁찬** 코끼리 떼가 강을 건넜다.

The thundering waterfall was breathtaking.

**천둥 같은** 폭포는 숨이 멎을 만큼 아름다웠다.

The crowd erupted in thundering applause after the speech.

연설이 끝난 뒤, 관중들이 **우렁찬** 박수로 환호했다.

He gave a thundering speech that moved everyone in the room.

그는 모두를 감동시킨 **천둥 같은** 연설을 했다.