thrown” in Russian

брошенный

Definition

Глагол в причастии прошедшего времени от 'бросать'; обозначает то, что было отправлено в воздух или резко введено в какое-либо состояние или ситуацию.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с 'have/has/had' ('has thrown') или в пассиве ('was thrown'). Может встречаться в переносном смысле: 'thrown into chaos' (оказаться в хаосе). Не путайте с простым прошлым 'threw'.

Examples

The ball was thrown into the yard.

Мяч был **брошен** во двор.

She was thrown from the bike.

Она была **сброшена** с велосипеда.

My clothes were thrown on the bed.

Моя одежда была **брошена** на кровать.

The whole plan was thrown into chaos when the server crashed.

Весь план был **брошен** в хаос, когда сервер перестал работать.

I was really thrown by her question.

Её вопрос меня действительно **выбил из колеи**.

He looked like he had just thrown something together at the last minute.

Казалось, что он только что **кое-как что-то собрал** в последний момент.