thrown” in Japanese

投げられた

Definition

「throw」の過去分詞形。人により何かが空中に投げられた、または突然ある状況や状態に置かれることを指します。

Usage Notes (Japanese)

'have/has/had'と一緒に使われたり、受動態('was thrown')でもよく使われます。比喩的な表現(例:'thrown into chaos'=混乱に陥る)にも使われます。単純過去形'threw'と混同しないように注意しましょう。

Examples

The ball was thrown into the yard.

ボールは庭に**投げられた**。

She was thrown from the bike.

彼女は自転車から**投げ出された**。

My clothes were thrown on the bed.

私の服はベッドの上に**投げられていた**。

The whole plan was thrown into chaos when the server crashed.

サーバーがダウンしたことで、計画全体が**混乱に投げ込まれた**。

I was really thrown by her question.

彼女の質問に本当に**戸惑わされた**。

He looked like he had just thrown something together at the last minute.

彼は、直前に何かを**急いでまとめて作った**ように見えた。