“throne” in Arabic

• العرش
• العرش الملكي

Definition

الـ throne هو المقعد الخاص الذي يستخدمه الملك أو الملكة أو الحاكم في المناسبات الرسمية. ويمكن أن يشير أيضًا إلى السلطة الملكية أو منصب الحاكم.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات التاريخية والملكية والأدبية أو في الفانتازيا. من التراكيب الشائعة: 'sit on the throne' و 'take the throne' و 'the heir to the throne'. وقد تشير إلى المقعد نفسه أو بشكل مجازي إلى السلطة الملكية.

Examples

He has no real chance of claiming the throne.

ليست لديه فرصة حقيقية للمطالبة بـ**العرش**.

The king sat on the throne.

جلس الملك على **العرش**.

The old throne was made of gold.

كان **العرش** القديم مصنوعًا من الذهب.

The prince will take the throne one day.

سيتولى الأمير **العرش** يومًا ما.

After the queen died, her son took the throne.

بعد وفاة الملكة، تولى ابنها **العرش**.

In the movie, the young warrior fights for the throne.

في الفيلم، يقاتل المحارب الشاب من أجل **العرش**.