“threatening” in Russian
Definition
Если что-то угрожающее, оно создаёт ощущение, что может случиться опасность или неприятности. Это может относиться к поведению, словам, взгляду или ситуации.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для поведения, тона, жестов, писем, а также для описания неба перед бурей. 'Threatening' указывает на возможную опасность.
Examples
His face looked threatening in the dark.
В темноте его лицо выглядело **угрожающим**.
Dark clouds gave the sky a threatening look.
Тучи придали небу **угрожающий** вид.
The dog made a threatening sound.
Собака издала **угрожающий** звук.
He wasn't yelling, but his tone was still threatening.
Он не кричал, но его тон всё равно был **угрожающим**.
She got a threatening message after posting the video.
Она получила **угрожающее** сообщение после публикации видео.
The guy at the door was acting threatening, so I didn't open it.
Парень у двери вел себя **угрожающе**, поэтому я не открыл.