“though” in Russian

• хотя
• однако

Definition

Используется для указания на противопоставление двух идей. Может быть в начале или в конце предложения.

Usage Notes (Russian)

'Although' формальнее, 'though' часто стоит в конце ('было сложно, однако!'). В начале чаще 'although'.

Examples

Though it was raining, we went outside.

**Хотя** шёл дождь, мы вышли на улицу.

I didn’t win. I had fun, though!

Я не выиграл. **Зато** было весело!

She is tired, though.

Она устала, **однако**.

I like tea. I prefer coffee, though.

Я люблю чай. **Хотя** кофе мне больше нравится.

The test was hard, though I studied a lot.

Тест был трудным, **хотя** я много учился.

It's expensive. I want it, though.

Это дорого. **Однако** я хочу это.